Note légale aux personnes des États-Unis

Note légale aux personnes des États-Unis : Fiera Capital n’offre pas de services de conseils en placement ni n’offre de fonds d’investissement aux États-Unis ou à des personnes des États-Unis.  Les services de conseils en placement pour les personnes des États-Unis sont offerts par les membres américains du groupe de Fiera Capital, soit Bel Air Investment Advisors LLC (« Bel Air ») et Fiera Capital Inc. (collectivement avec Bel Air, les « conseillers des États-Unis »). Tous les services de conseils en placement de Fiera Capital fournis aux personnes des États-Unis sont (ou ont été) fournis par les conseillers des aux États-Unis, dans chaque cas, selon l’accord de « société affiliée participante », au sens de la ligne directrice du personnel de la Securities and Exchange Commission des États-Unis (la « SEC »). Les conseillers des États-Unis sont inscrits à titre de conseillers en placement (investment advisers) auprès de la SEC. L’inscription auprès de la SEC n’implique pas de niveau de compétence ou de formation précis.  Sauf indication contraire, toutes les sommes en dollars sont exprimées en dollars canadiens.